Le coup était inattendu – je n'avais pas prévu l'apparition de touristes – quoique, à bien y réfléchir, (...) n'était-ce pas ma faute à moi si je me trouvais désarmé dans cette situation ?
Les touristes sont comme des fourmis : ils emportent miette par miette mais sans relâche la signification des choses, chaque mot, chaque photo enlève un peu de la gravité muette qui les entoure.
D'après Imre Kertész, A nyomkereső, Le chercheur de traces (1977).

Arras (Pas-de-Calais, France), 30 avril 2012. Réunion de famille. Visite de la ville et donc de la Carrière Wellington, site touristique retraçant l'histoire de la bataille d'Arras de 1917 et permettant aux visiteurs de découvrir le réseau de galeries souterraines qui aurait pu donner aux Anglais et aux Australiens la possibilité de percer les défenses allemandes.

Audi tellus, complainte anonyme du IXe siècle tirée de l'anthologie Ultima Lacrima (Gérard Le Vot). Ce chant médiéval annonçant le jugement dernier se prêtait évidemment très bien pour une évocation de la « Grande Boucherie ».